Éric LYSØE教授来我院

做题为“探析杜拉斯笔下的《副领事》世界”的报告

 4月17日下午，克莱蒙-奥弗涅大学（原布莱兹·巴斯卡尔——克莱蒙第二大学）文学、人文科学研究学院院长，原《Creliana》杂志编辑部主任、《文学欧洲》合集主编、斯特拉斯堡大学出版社主任Éric LYSØE教授来我院做题为“探析杜拉斯笔下的《副领事》世界”的报告。

Éric LYSØE教授以《副领事》中的多重故事时空为开端，解释书中不同时空下的人物和故事，使同学们对全书故事发展脉络有了更清楚的理解和掌握。在此基础上，Éric LYSØE教授进一步阐述了对《副领事》在文学表现、语言特点等方面的理解，引用符号学、语言学知识，展示了玛格丽特·杜拉斯在《副领事》一书中大量隐喻背后的故事，分析了玛格丽特对时空分割的表现能力。报告会最后，Éric LYSØE教授鼓励法语专业同学们通过文学作品阅读培养对法国文学的兴趣，逐渐培养阅读法文原著的能力，感悟法语语言文学的魅力。

Éric LYSØE教授旁征博引，观点发人深省，让同学们对《副领事》一书以及法国文学有了更加深刻的认识。重回书中那个世界的东南亚殖民地，看到的不仅仅是杜拉斯笔下又一个凄美的故事，更有深邃的时空孤独之感与迷惘。